Rapid and accurate multi-phenotype imputation for millions of individuals