Concentrating a potential and its scattering transform for a discrete version of the Schro¨dinger and Zakharov-Shabat operators