Assessing potential correlation between T2 relaxation and diffusion of lactate in the mouse brain