Resolving a Systematic Error in STARR-seq for Quantitative Enhancer Activity Mapping