Body size as a predictor of species loss effect on ecosystem functioning