Binary forms and the hyperelliptic superstring Ansatz