Subcellular localization of alpha-synuclein aggregates and their interaction with membranes