The age dependence of halo clustering