Multiple comparisons with a control for exponential location parameters under heteroscedasticity