Pseudotyped retroviral vectors reveal restrictions to reticuloendotheliosis virus replication in rat cells