Risk-informed assessment of degraded containment vessels