Bubble nucleation in magmas: A dominantly heterogeneous process?