Necrotizing fasciitis caused by Haemophilus influenzae type b in a patient with rectal cancer treated with combined bevacizumab and chemotherapy: a case report