Timescales and mechanisms of REE and Hf uptake in fossil bones