Numerical simulations of dynamical gluinos in SU (3) Yang-Mills theory: first results