On modified extension graphs of a fixed atypicality