A Dominant-negative Clathrin Mutant Differentially Affects Trafficking of Molecules with Distinct Sorting Motifs in the Class II Major Histocompatibility Complex (MHC) Pathway