Uncoupled Phosphorylation and Activation in Bacterial Chemotaxis