From spiral growth to kinetic roughening in molecular-beam epitaxy of GaN(0001)