Deep Generative Models on 3D Representations: A Survey