Marches aléatoires sur les espaces homogènes des groupes nilpotents à génération finie