Remedying the Neyman–Scott phenomenon in model discrimination