Unpacking frames of reference to inform the design of virtual world learning in higher education