Nano texture generation in single point diamond turning using backside patterned workpiece