Physics-Guided Machine Learning for Prediction of Cloud Properties in Satellite-Derived Solar Data