Binocular rivalry reveals an out-of-equilibrium neural dynamics suited for decision-making