Wave Radiation from Bottom Vibrations in Open-Channel Flow with Uniform Vorticity