Using stable isotopes to trace long‐distance dispersal in birds and other taxa