Functional disability of adults in Brazil: prevalence and associated factors