Hyperon production in near threshold nucleon-nucleon collisions