Excess Volatility and Predictability of Stock Prices in Autoregressive Dividend Models with Learning