On the quantum phase fluctuations of coherent light in a chain of two anharmonic oscillators coupled through a linear one