A comparison of Navier-Stokes solutions with the theoretical description of unsteady separation