Precise control of nanoparticle surface by host–guest chemistry for delivery to tumor