Compressive loading at the end plate directly regulates flow and deformation of the basivertebral vein: an analytical study