Talc should not be used for pleurodesis in patients with nonmalignant pleural effusions.