Dynamics of rotationally symmetric solitons in the near-SG field model with application to fluxon motion in a large area Josephson junction: a collective-coordinate description