Ploidy differences affect leaf functional traits, but not water stress responses in a mountain endemic plant population