Substrate-Directed formation of small biocatalysts under prebiotic conditions