Dissociation dynamics of diatomics scattered from a Ag(111) surface: resonant and Auger neutralization