The Conserved Mynd Domain of BS69 Binds Cellular and Oncoviral Proteins through a Common PXLXP Motif*