Spatial relationships of Adélie penguin colonies: implications for assessing population changes from remote imagery