Nonlinear dynamics of a symmetric Davydov–Fröhlich dimer