Deep Raman cooling of alkaline-earth atoms