Quantum Analog Annealing of Gain‐Dissipative Ising Machine Driven by Colored Gaussian Noise