Periodic DFT and HR-STEM Studies of Surface Structure and Morphology of Cobalt Spinel Nanocrystals. Retrieving 3D Shapes from 2D Images