Two-point connectivity of two-dimensional critical Q-Potts random clusters on the torus