Gd and Sm interfaces with Hg1−xCdxTe(110) and a general model of rare‐earth/Hg1−xCdxTe(110) interface formation