Non-linear traveling wave states in finite geometries