Double Jump Phase Transition in a Soliton Cellular Automaton